法蘭酥之自high絮叨

島田莊司推理小說獎徵稿 得獎作品跨國出版
【中央社╱台北二日電】
                                                                               
2008.04.02 09:02 pm
                                                                               
                                                                               
在日本「本格派」推理大師島田莊司首度訪台將近一年後，皇冠文化集團徵得島田的同意
與支持，將舉辦第一屆「島田莊司推理小說獎」；受到大師的加持，評選出首獎作品還將
在台灣、中國大陸、日本，以及泰國等四地跨國出版，堪稱創舉。
                                                                               
皇冠表示，近年來推理小說的閱讀風氣雖然在華文世界不斷發燒，大量日本、歐美的推理
作品也被譯介出版，並深受讀者喜愛，但以中文創作的推理小說相對來說卻仍然偏少。因
此，為了鼓勵更多的中文推理創作、發掘年輕一代的推理作家，並加深一般大眾對推理文
學的討論與重視，特別徵得島田大師的同意與支持，舉辦第一屆「島田莊司推理小說獎」
。
                                                                               
徵稿期限自即日起至2009年二月二十八日止，並預定於同年九月舉行頒獎典禮，島田莊司
並將專程來台親自頒獎。這項小說獎不設獎金，但首獎作品可以獲得「日本推理小說之神
」島田莊司的加持，還將在台灣、中國大陸、日本，及泰國四地一起出版。
                                                                               
皇冠強調，中文推理作品要能夠翻譯成日文在「亞洲推理王國」日本出版，實在是非常難
能可貴的。負責出版日文版的「文藝春秋」出版社表示，這項小說獎的合作，不僅在台灣
，在日本也是劃時代的空前創舉，所以非常重視。
                                                                               
詳細徵文辦法可上皇冠文化集團網站查詢，網址：http://www.crown.com.tw。
                                                                               
【2008/04/02 中央社】