催眠的力量(軟精裝)


作  者:佚名
編/譯者:林惠敏
出版社:新雨








內容簡介

法蘭克結束德國的學業之後
終於回到故鄉布雷克利莊園
但腦海中卻未曾止息地操練著自德國習得的催眠技巧 即將發生的一切則顯得蓄勢待發……
他瘋狂地渴望得到自己的妹妹,有何不可?
慾望的不斷推波助瀾
他倆有如戀人般完美結合
在催眠術的所向披靡之下
父親、母親、女僕、馬夫
假借堅信禮卻行姦淫少男少女之實的教區神父
終究在催眠的力量之下一一俯首稱臣
眾人紛紛落入性愛的無盡放縱之中
而擁有巨大性器官的美少年
也加入這遊戲般的狂歡盛宴……
其實在清醒於沈睡之間
毫無界限……


------------------------------------------------------------


這是我第二本出版的翻譯書


希望大家多多支持~~


其實光這一系列我就已經翻過四本了吧


不過因為這一系列似乎沒有賣得很好


所以出版社只好把出版的速度放慢...


 


新雨出版社的社長其實對情色文學系列書籍的出版懷抱著極大的抱負和熱情


難得這幾年來的解禁


現在終於能夠把情色文學介紹給台灣的大眾


但我想多數人可能還是會用色情的角度來看情色文學吧?!


在這裡,我必須再次強調!!!


情色文學並不等同於色情文學!!!


(雖然我不敢讓我媽知道我在翻這一類的東西,畢竟老人家比較保守,也拜託我的朋友們別跟我媽說~~)


情色文學只是以情色為題材、為背景


但除了挑起人的情欲之外


情色文學是有思想的


是有觀念要傳達的...不論是批判社會還是宗教...


假如因為對情色文學抱有不正確的偏見而喪失了認識情色文學的機會


我覺得這是很可惜的


尤其中國又比較缺少這類的文學作品


所以我更覺得大家可以試著去讀這一類的東西


 


個人翻過幾本情色文學的書


也因為寫了幾篇相關的序而多看了幾本情色文學著作


我只能說情色文學作品比一般人想像的還要有內涵


而且還滿有哲理的


可能會有一些你想都沒想過的東西


有一些批判社會、批判宗教、女性主義、東方主義的東西


可能會以一些很超越尺度的筆法去批評一些其實大家都心知肚明,但卻不敢說出來的事...


或許看完情色文學作品以後


會令你獲益匪淺也說不一定...


 


為了讓大家認識情色文學


也為了讓自己更認識自己所翻譯的作品


我打算利用這幾天空閒的時間


找一些國外對情色文學的介紹


(畢竟台灣比較找不到...)


然後再約略翻譯一下


PO上來給大家看看好了


只是不知道我這樣空閒的日子能持續多久


不知道實際實行起來會如何?


就請大家拭目以待吧


 


 



創作者介紹
創作者 法蘭酥之自high絮叨 的頭像
法蘭酥

法蘭酥之自high絮叨

法蘭酥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 9 )