法蘭酥之自high絮叨

其實早就想把部落格的大本營從yahoo搬到痞客邦了，只是因為「習慣」二字所累，即使不少人都說yahoo的部落格很難用，即使老早就知道痞客邦的能見度較高，較能幫自己帶來人氣，但還是遲遲無法捨下那用慣的blog，而這次的無名和yahoo部落格關站，終於幫自己下定決心進行搬家的工程...

或許這對自己來說也是一個新的開始吧，因為現在的我已經不是以前那個老是為錢和情所困的歹命人了。  

現在主要都在接國外的案件，在賺英鎊，由於歐美翻譯社相當大方，稿酬是台灣的四倍，所以不會再像以前那樣為翻譯社或出版社拼死拼活地工作，最後卻窮得只剩下爆肝的身體了。

現在偶而只要接到個字數很多的大案子，就可以在半個月內賺到相當於公務員3個月的薪水。不過因為案量還不是很穩，所以我仍在繼續尋找和其他國外翻譯社合作的機會，最近也有順利和東京某翻譯社簽約了，也曾經有印度翻譯社前來接洽，但卻因為在等歐美翻譯社的工作而推掉了。

最近也打算回歸阿宅網趁翻譯的空檔寫點文章賺外快，一想到自己終於能夠漸漸朝好野人之路邁進就覺得好開心啊，不再需要因為家境不好而感到自卑，不再需要為了付不出的帳單而欲哭無淚，也不必再因為被總是稀薄又來得太遲的稿費而逼到走投無路，只能想辦法用手邊僅剩的一百多塊度過一個禮拜。

現在要努力讓自己過得更好，更幸福~也始終慶幸自己從沒放棄...不管是付出和收穫總是不成正比而將自己的熱情燃燒怠盡的工作，還是總是讓自己傷痕累累的愛情，抑或是人生曾數度跌到谷底的自己...